Na dianteira, o subcompacto recebeu conjunto óptico bipartido e inserções cromadas, ou em cinza, na grade (dependendo da versão). Já o para-choque vem na cor preta.
Na traseira, o Kwid 2023 tem novo para-choque e lanternas em LED. A versão Intense tem opção de pintura biton. As rodas diamantadas são de série para a configuração, bem como para a Outsider.
Já no interior, o quadro de instrumentos tem mostradores em LED e o painel tem acabamento com detalhes cromados e na cor Preto Brilhante ou Cinza Cassiopée.
Desde a versão de entrada, o Kwid vem com 4 airbags, ESP, assistente de partida em rampa, Start&Stop, TPMS, luzes de circulação diurna em DRL, quadro de instrumentos com mostradores em LED, ar-condicionado, entre outros.
Segundo o Inmetro, o Kwid tem média de consumo de 15,3 km/l na cidade e 15,7 km/l na estrada quando abastecido com gasolina. Com etanol, a média urbana é de 10,8 km/l e a rodoviária é de 11 km/l.
O Renault Kwid 2023 será oferecido nas cores vermelho Fogo, branco Neige, prata Étoile e preto Nacré, o veículo estreia a carroceria azul Iron nas versões Intense (com ou sem pintura biton) e Outsider.